دون تغير造句
造句与例句
手机版
- أبقي على الخطة دون تغير
不管这些,继续原计划 - وظل الوضع دون تغير أثناء عام 2003.
这一局面在2003年期间保持不变。 - وظلت هذه الحالة دون تغير في نهاية عام 2003.
这一局面在2003年底保持不变。 - وفي أفريقيا، ظلت الوفيات النفاسية دون تغير تقريبا.
在非洲,孕产妇死亡率几乎保持不变。 - (أ) انخفاض في درجة الحرارة المصممة القصوى دون تغير في السمك؛
降低最高设计温度,但不影响壁厚; - (ب) ارتفاع في درجة الحرارة المصممة القصوى دون تغير في السمك؛
提高最低设计温度,但不影响壁厚; - ويتوقع أن تظل النسبة البالغة 38 في المائة دون تغير في نيروبي.
内罗毕的比例则预期将保持在38%不变。 - (أ) انخفاض في الدرجات القصوى الأولية للحرارة المحتاط لها في التصميم، دون تغير في السمك؛
降低原始最大设计温度,但不影响壁厚; - (ب) ارتفاع في الدرجات الدنيا الأولية للحرارة المحتاط لها في التصميم، دون تغير في السمك؛
提高原始最低设计温度,但不影响壁厚; - ولا يزال الموعد التقديري المتعلق بهذا الاستئناف دون تغير عن الموعد التقديري الوارد في التقرير الأخير.
自上次报告以来,对这次上诉的估计未变。 - ولا يزال الموعد التقديري لصدور الحكم دون تغير عن الموعد التقديري الوارد في التقرير الأخير.
自上次报告以来,作出判决的估计日期保持不变。 - وظلت مديونية هذه البلدان الخمسة دون تغير وعند مستوى يقدر بحوالي ٤٧٨ بليون دوﻻر.
这五个国家的债务仍在近4780亿美元这一估计水平。 - بيد أن أهم ظرف ما زال دون تغير وهو الاحتلال الإسرائيلي المستمر.
不过,一个最重要的情况并没有改变:以色列的占领仍在继续。 - (ح) انخفاض في الضغط الأقصى للتشغيل المسموح به، أو الضغط الأقصى للتشغيل، دون تغير في السمك؛
降低最大允许工作压力或最大工作压力,但不影响壁厚; - ويحول ذلك دون تغير كبير للأعضاء، ويحمي التعاونية من عمليات رفع المستوى الاجتماعي.
这可以防止大量的转手,保护合作社不受高档化改造进程的影响。 - واستطردت قائلة إن الحيلولة دون تغير المناخ وتخفيف حدته هما عنصران مهمان في سياسة التنمية المستدامة التي تتبعها حكومتها.
防止和减缓气候变化,是海地政府可持续发展政策的核心内容。 - غير أن نسبة الانتشار ظلت دون تغير نسبيا، عند أقل بقليل من 5 في المائة من الأشخاص الذين في سن 15-64 عاما.
但普遍率仍然基本未变,在15-64岁者中略低于5%。 - وقد ظل مبلغ إجمالي خدمة الدين المسددة دون تغير تقريبا بينما شهدت متأخرات الفوائد والمدفوعات من الديون اﻷصلية زيادة طفيفة.
已偿付债务总额几乎仍无变化,而拖欠的利息本金偿还额则略有增加。 - وسجلت الاستثمارات الأجنبية في أفريقيا ارتفاعا ملحوظا بالمقارنة إلى مستواها قبل عشر سنوات، على الرغم من بقائها دون تغير على مدى السنة الماضية.
非洲去年的外国投资虽然基本保持不变,但比十年前有显着增加。 - وظلت ترقيات النساء في مواقع المقار، في جميع الرتب، دون تغير في واقع الحال بالمقارنة مع الفترة المشمولة بالتقرير السابق.
与上次报告所述期间相比,非总部地点各职等的妇女晋升基本保持不变。
如何用دون تغير造句,用دون تغير造句,用دون تغير造句和دون تغير的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
